grafico della rampa a nord